Анастасия Чайковская (226)

Проедемся по Назарбаева

Рядом с домом в Алмате, где я выросла и жила до «петербургской эпохи», пролегает длинная и широкая улица Фурманова. Это центральная улица, к которой примыкают десятки других мелких и не очень, образуя на карте уютные квадраты, в которых приятно и удобно ориентироваться. Кто есть Фурманов?…

Убить Столыпина

Министра внутренних дел Российской империи Петра Столыпина ликвидировал, как тогда говорили, анархист Дмитрий Богров. Как и многие революционеры, он происходил из обеспеченной семьи, нужды не знал, имел высшее образование (опять же по классическому канону окончил факультет юриспруденции). Так же, как и многие молодые люди того…

Текст

Нет такого текста: набоковского ли, пушкинского или толстовского, — который не подлежал бы редактированию. Эта погоня за лучшим глаголом, сцепкой существительного и прилагательного подобна пуле, пущенной в ускользающего в лесной чаще оленя. Пуля летит меж деревьев, серебряным крестом режет воздух, и охотнику остаётся только ждать,…

«Пиши попроще, а»

В прошлый понедельник где-то в Москве выступала Людмила Улицкая. Отвечая на вопросы слушателей, она высказала близкую мне мысль: «Не стоит всегда идти на поводу у читателя. Если от тебя требуют писать проще, не факт, что дело в стиле, а не в читателе. Он может просто…

Бродский

Перечитываю некоторые из стихов Бродского. Действительно жаль, что масскультура опошлила его имя, растиражировала стихи среди дураков и любителей позы, эффектных фраз. «Держащегося». Не могу назвать поэта, который мог бы с такой же лингвистической смелостью позволить себе это спотыкающееся, комом встающее в горле, причастие и не…